Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 281.2 - Regulation respecting certain professional activities that may be engaged in by persons other than social workers
Section 2
Disposition versions
2. A person who must complete a training period or training for the purposes of the recognition of an equivalence in accordance with the Règlement sur les normes d’équivalence pour la délivrance d’un permis de travailleur social de l’Ordre professionnel des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec (chapter C-26, r. 293) may, among the professional activities that may be engaged in by social workers, engage in the activities required for the completion of the training period or training that would enable the person to be granted an equivalence, on the condition that the person is supervised.
2. A person who must complete a training period or training for the purposes of the recognition of an equivalence in accordance with the Règlement sur les normes d’équivalence pour la délivrance d’un permis de travailleur social de l’Ordre professionnel des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec (chapter C-26, r. 293) may, among the professional activities that may be engaged in by social workers, engage in the activities required for the completion of the training period or training that would enable the person to be granted an equivalence, on the condition that the person engages in the activities under the supervision of a training supervisor.
